Le format hebdomadaire de PIL

52 mots
de l’actualité

Un mot par semaine, cinquante-deux mots par an. Chaque lundi, la rédaction isole le terme qui a fait l’actualité africaine — le définit, le situe, le discute — pour construire, semaine après semaine, le vocabulaire de la décennie.

Semaine 36 · 2026 36 mots publiés cette année Recevoir le mot chaque lundi →
MOT N° 36 Économie · Souveraineté

Import-substitution

n. f. — Politique consistant à produire localement ce que l’on achetait à l’étranger. Mot d’ordre budgétaire au Cameroun, promesse industrielle au Gabon, mesure de la souveraineté réelle partout ailleurs. Ce que le terme recouvre, ce qu’il masque, et ce qu’il coûte.

Import-substitutionPhoto by Ninno JackJr on Unsplash

Comment un mot entre dans les 52

Chaque lundi, la rédaction retient un terme qui a structuré la semaine — dans un discours, un budget, un communiqué ou une conversation de marché. Le mot est daté, défini, replacé dans son contexte africain, puis confronté à ceux qui l’emploient. En fin d’année, les cinquante-deux mots forment un lexique : celui de l’Afrique telle qu’elle s’est dite.

Newsletter
Le mot de la semaine, chaque lundi à 7 h
S’abonner gratuitement